1、我从去年开始在网上卖传统的工艺品,现在我做的非常成功。
After I started selling traditional craft items on the internet last year, I have had a lot of success.

  2、要想搞好网络生意就需要一点儿调查研究,还要有较小的投资
To run a successful internet business, it requires a little research and a relatively small investment.

  3、确定要卖的的产品之后,你就可以通过注册域名。建立网站,电子邮箱和寄 存服务来开个商店。
After you know what to sell, then you can set up shop by registering a domain name, creating a website, and email address, and a hosting service.

  4、唯一的问题是他们在这里开展业务时会遇到些麻烦。
The only problem is, they may have trouble when they go to open up business here.

  5、要想搞好网络生意,你还得有个好点子,卖那种销路好或将来会畅销的产品。
To have a successful internet business, you’ve got to have a good ’ idea of some kind of product that is in demand or would be popular.

  6、如果你想全力以赴把站点做好,你可以利用一下购物车技术,但开始时费用 会有点儿搞。
If you want to go all out on your website, you can put together shopping cart technology, but that be pricey to start out with.

  7、我打电话是想确认一下你明天商务 9 点与帕克医生的预约有没有问题。
I am calling to confirm your appointment for tomorrow morning at 9 am with Dr. Parker.

  8、我们现在正忙得很,但是如果您不介意等 10 分钟的话,我能安排您和苏珊谈 谈。
It is a busy time for us right now, but if you don’t mind waiting about ten minutes, I can arrange for you to talk with Susan.

  9、即使我私人时间内没有机会去旅行,但至少在公司上班时我有旅行机会
Even if I don’t get a chance to travel on my personal time, at least I ’ can travel on company time

  10、我希望我们之间的竞争能使我们的员工不再被挖走。
I wish our competition would quit poaching our people.

  11、我想找人了解一下与贵公司的投资账户问题,可以吗?
I
was
wondering
if
you
could
speak
to
someone
about
investment accounts with your company .

  12、近亲繁殖是公司发展的一大障碍,这是因为他们的大多数员工都是从一个或 是两个公司偷挖去的。
Inbreeding is a big drawback from snitching most of their employees from only one or two companies.

  13、你想过没有,也许我们的员工存在着士气问题?
Have you ever considered that perhaps we have a morale problem among our employees?

  14、恐怕他今天早晨就离开办公室了,估计下午四点以后才能回来。
I am afraid he left this office this morning and is not expected back until after 4 pm.

  15、如果他们因为这个女孩在一个临时的岗位的干了几个月就提拔她,这可能会 影响大家的士气。
If they promoted her for working in a temporary spot a few months, it would probably affect everyone’s morale. ’

  16、如果对你所看到的有什么问题,或者有什么特殊的需要或要求,他都能帮你 解决。
If you have any questions about anything you see, or if you have any special requirements or needs, she can accommodate you.

  17、他不仅手术技艺高超,而且还是我的生意伙伴,我最亲,最近的朋友之一。
She is not only fabulous with a knife, but she’s also my business ’ partner and one of my nearest and dearest friends.

  18、唐先生是我们最重要的客户之一,今天下午要我我们工厂参观
Mr. Tang is one of our foremost clients and will be visiting our factory this afternoon.

  19、唐先生,我给你介绍一下茱莉亚。戈登,我们市场和销售部的主任。
Mr. Tang, I would like to introduce you to Julia Gordon, our director in charge of marketing and distribution.

  20、在最后一个岗位上,我通过自己的努力当上了市场部主任。
In my last position, I worked my way up to being director of the marketing department.
 

相关内容

英语学习_商务英语翻译_第二章_涉外商务信函的翻译_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 第二章 涉外商务信函的翻译 第一节 商务信函简介 一 商务信函的 12 种要素 " " " " " " " " " " " 信头( 信头(letterhead) ) 案号 (reference) 日期 (date) 封内地址 (inside address 注意项 (attention line) 称呼 (salutation) " 事由栏 (subject) 信的正文 (body of letter) 信尾敬 ...

商务英语翻译

   Translation for International Business 课程的职业定位 课程设计 教学方法与手段 学习方法指导 教学改革 该课程在专业设置中的地位 译员、涉外工作者 译员、 笔译translation 笔译 写writing 读reading 口译interpretation 口译 说speaking 听listening 一、该课程的职业定位(1) 该课程的职业定位( ) 1.能力点 能力点 * 能运用所学翻译理论与技巧能较好地运用所学商务英 语翻译的原则和方法较为熟 ...

商务英语翻译

   1、我从去年开始在网上卖传统的工艺品,现在我做的非常成功。 After I started selling traditional craft items on the internet last year, I have had a lot of success. 2、要想搞好网络生意就需要一点儿调查研究,还要有较小的投资 To run a successful internet business, it requires a little research and a relativel ...

初级商务英语翻译

   新东方在线 [www.koolearn.com] 网络课堂电子教材系列 商务英语翻译 商务英语翻译电子讲义 主讲: 主讲:王荔南 欢迎使用新东方在线电子教材 1. 课程及学习方法简介 2. 商务英语实务与翻译 商务英语的词汇、 商务英语的词汇、术语与翻译 学习商务英语首先要从英语语言基础入手,由于商务英语涉及到英语的听、说、读、写、译,商务英 语学生必须在这些方面有一定的基础。提高听、说、读、写、译水平最根本的办法就是要掌握尽可能 多的商务英语词汇、短语、句型和商务英语习惯表达法。商务英语的 ...

商务英语翻译试卷

   商务英语翻译 第 1 套 答案和参考译文 I. Multiple Choice (20 points, 2 points for each) 1. A 2. C 3. B 4. C 5. B 6. B 7. D 8. A 9. D 10. B II. Phrase Translation from English to Chinese (20 points, 1 point for each) 1. unfavorable balance of trade 贸易逆差 2. bank port ...

商务英语翻译试卷第1套

   商务英语翻译试卷 商务英语翻译试卷 第1套 I. Multiple Choice (20 points, 2 points for each) 1. Rising damp, if not treated effectively, could in time cause extensive damage to the structure of your home, ruin decoration and furniture. A.如果处理不当,墙内潮气最终可能会对房屋的结构造成大面积破坏,毁 ...

商务英语翻译试卷第1套[2]

   商务英语翻译试卷 商务英语翻译试卷 第1套 I. Multiple Choice (20 points, 2 points for each) 1. Rising damp, if not treated effectively, could in time cause extensive damage to the structure of your home, ruin decoration and furniture. A.如果处理不当,墙内潮气最终可能会对房屋的结构造成大面积破坏,毁 ...

商务英语翻译中的文化差异

   ○ 外语教学与研究 2007年第16期 考试 周刊 商务英语翻译中的文化差异 王月峰 胡登勇 434023) (长江大学 外国语学院, 湖北 荆州 摘 要: 进行国际商务英语翻译时必须特别注意文化差 翻译有它 异, 必须在外国文化和本国文化中找到一个切合点。 的 基 本 原 则 , 如 奈 达 的 等 效 原 则 ( Principle of Equivalence); 鲁 迅所说的 达、 ; “保持原作的丰姿” 严复所持的信、 雅; 使带异国 情调的东西在译入语中得以再现。 关键词: 商务 ...

英语翻译

   全国人民代表大会 National People's Congress (NPC) 主席团 Presidium 常务委员会 Standing Committee 办公厅 General Office 秘书处 Secretariat 代表资格审查委员会 Credentials Committee 提案审查委员会 Motions Examination Committee 民族委员会 Ethnic Affairs Committee 法律委员会 Law Committee 财政经济委员会 Fin ...

英语翻译

   1. Space is a dangerous place, not only because of meteors but also because of rays from the sun and other stars. Key: 宇宙空间是个危险的地方,不仅仅是因为有流星,而且是因为有太阳及其 他星辰的辐射/射线。 2. International students can’t work while they are studying in the U.S., so they mus ...

热门内容

高一英语阅读理答案解析

   本资料来源于《七彩教育网》 本资料来源于《七彩教育网》http://www.7caiedu.cn 高一英语阅读 阅读( 高一英语阅读(一) Passage A 阅读理解 What do you think of British people and American people? You might think that there are no differences between the people in the two countries. After all they spea ...

四川省大学英语教学改革项目指南

   附件一 四川省大学英语教学改革项目指南 一、立项目的及范围 四川省大学英语教学改革项目旨在调动高校英语教师开展教 育教学创新研究的积极性,加快高等学校大学英语课程体系和教 学内容改革,推动高校转变教育观念,创新教学模式,提高大学 英语教学水平和教育质量。 四川省大学英语教学改革项目内容包括教育理论、教学模式、 教学管理、教学评估、教师发展、学习策略、精品课程建设、教 材编写与评估等方面。 2009 年拟立项目 35 项。其中本科类 20 项,高职高专类 15 项。原则上各校申请项目不超过 2 ...

怎样学习掌握基础词汇和扩大英语词汇量

   怎样学习掌握基础词汇 和扩大英语的词汇量 主讲人:杨丽 学习词汇注意的问题 " 1、单词的发音 " 2、单词的英文解释和例句 " 3、单词的熟词生意. " 1、单词的发音 " 建设每天花5分钟时间跟读单词,读准后再背单词, 这样单词才会背得准、快。 " 2.单词的英文解释和例句 " 例:The oppressed freedom. " A. demand B. require C. request " oppress→op+press " press 挤,压→pressure 压力 ...

英语六级备考技巧大全

       本文由sunbing8352贡献     doc文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT,或下载源文件到本机 查看。     影响英语六级考试得分的因素 要扩大英语阅读的范围,在英语六级阅读中前两部 分通常是实用性强的功能性短 文,如菜单、产品说明、通知、住宿安排和广告等,非 常贴近西方的实际生活, 但对我们国内绝大多数考生而言会很陌生。 这就要求考生 们争取每天阅读一定量 的原版英文报刊、书籍,如 time、readersdigest 等,尤其 注意其中的各种各样 的广 ...

英语写作应试策略

   英语写作应试策略 一、 夯实基础,提高写作能力 1、 加强阅读,扩充词汇 2、 加强运用,掌握语法 3、 加强训练,提高表达能力 二、 掌握方法,稳拿中档分 弄清题意、确立结构之后,就要对试题进行分析,列出与主题有关的要点,以便充实 文章内容,增强文章说服力。目前高考的书面表达普遍给出了写作要点,有的只给出了某 方面的大致内容,需要考生根据自己的知识和理解进行拓展和充实,如 08 浙江卷,其中地 三点: “我喜欢的方式和理由” 。 3、 理请思路,要点齐全 写作是应根据对试题的分析和思考确定 ...