世博英语专题(一)??世博小常识
[日期:2010-04-14] 来源: 作者: [字体:大 中 小]

Vocabulary
词汇


  1. Expo 2010 Shanghai 2010年上海世博会

2 。 Expo theme 世博会主题

3 。 Expo mascot 世博会吉祥物


  4. Expo emblem 世博会会徽


  5. Expo site 世博会园区


  6. Host City 主办城市


  7. Pavilion 场馆


  8. volunteer 志愿者


  9. World Exposition 世界博览会


  10. duration 会期


  11. BIE (The Bureau of International Expositions)
国际展览局


  12. The concept the World Exposition
世博会的理念


Dialogue
对话

A:
Hello! Welcome to Shanghai.
你好!欢迎来上海!

B:
Hello!Nice to meet you!
你好!很高兴见到你!

A:
Nice to meet you, too!
我也很高兴见到你!

B:
May I have your name?
请问您怎么称呼?

A:
I’m Haibao, the mascot of Expo 2010 Shanghai.
我是海宝,2010年上海世博会的吉祥物。

B:
Wow, you’re so cool.
你真酷。


A:
I’m the volunteer.
我是志愿者。

B:
Really? What’s the full name of Shanghai Expo?
是吗?上海世博会全称是什么?

A:
World Exposition 2010 Shanghai China.
中国2010年上海世博会。


B:
What’s the theme of Expo 2010?
2010年上海世博会的主题是什么?

A:
Better city, better life.
城市让生活更美好。

B:
What’s this?
这是什么?

A:
It’s the Expo Emblem.
它是世博会会徽。  



B:
Shanghai is the Host City. Where are the theme pavilions?
上海是主办城市。各国的主题馆在哪儿呢?

A:
They are in the Expo Site.
它们在世博会园区里。



B:
When will the Expo 2010 begin?
世博会什么时候开始?

A:
It will begin on May 1st.
它将于5月1日开始。

A:
It’s the best time of the year
for people to visit Shanghai.
这是一年中最适宜来上海游玩的时间。

B:
How long will the Expo last?
世博会持续多久?

A:
It will last for six months.
世博会将持续半年。



B:
Thank you so much.
非常感谢你。

A:
It’s my pleasure.
不用谢。


世博英语专题(二)??世博园区介绍
[日期:2010-04-14] 来源: 作者: [字体:大 中 小]
Vocabulary
词汇



  1. site planning 园区规划

  2. functional zone 功能区片

  3. National Pavilions 国家馆

  4.the Expo Village 世博村

  5. the Performance Center 演艺中心

  6. the Elevated Pedestrians’ Walk 高架步道

  7. master plan 总体规划图(平面图)

  8. waterfront 滨水区域

  9. area 面积

  10. square kilometer 平方公里

  11. the five-level structure 五层布局

  12. park, area, zone, group, cluster 园、区、片、组、团

  13. enclosed area 围栏区
* Four Pavilions along the Central Axis 一轴四馆

  14. Pavilion of Urban Civilization 城市文明馆

  15. Pavilion of Future 城市未来馆

  16. International Organization Pavilions 国际组织馆

  17. Corporate Pavilions 企业馆

  18. the Harmony Tower 世博和谐塔

  19. the Urban Best Practices Area 城市最佳实践区(UBPA)

  20. the Celebration Square 庆典广场

  21. the Theme Square 主题广场

  22. scenery 风景



Dialogue
对话

A:
Do you know the site planning of Expo 2010 Shanghai, HaiBao?
海宝,你知道上海世博会的园区规划吗?

B:
Yes, of course.
当然啦。


Look, this is the master plan.
看,这是平面规划图。



A:
Where is the Expo Site located?
世博园区在哪里?

B:
It’s on the waterfront between the Nanpu Bridge and the Lupu Bridge.
位于南浦大桥和卢浦大桥之间的滨水区域。


A:
What’s the area of the Expo Site?
世博园区有多大呢?

B:

  5.28 km
  2.(Five point two eight square kilometers)

  5.28平方公里。


The Expo Site is a five-level structure, namely “Park, Area, Zone, Group, and Cluster”.
世博园区是按照“园、区、片、组、团”五层进行结构布局的。


There are 5 functional zones named A, B, C, D and E in the Park.
园内有五个功能片区,名为A, B, C, D 和 E。


Various buildings within the Expo Site would create a series of sceneries.
世博园区内的各类建筑,形成了一道风景线。


A:
What are the core buildings at the Expo Site?
世博会园区的核心建筑是什么?

B:
It’s called Four Pavilions along the Central Axis.
是“一轴四馆”。

A:
What’s meant by Four Pavilions along the Central Axis?
‘一轴四馆’是指什么?

B:
The Central Axis refers to Expo Axis, and Four Pavilions are China Pavilion, Theme Pavilion, Expo Center and Expo Performance Center.
中心轴即世博轴;四馆指中国馆、主题馆、世博中心和世博演艺中心。

A:
Are there any other pavilions in addition to National Pavilions?
世博会除了国家馆,还有哪些展馆?

B:
There are International
Organization Pavilions, Theme Pavilions,and Corporate Pavilions.
还有国际组织馆、主题馆、企业馆。



A:
Are they all open to the visitors?
它们都向参观者开放吗?

B:
Yes. The Enclosed Area will require admission by ticket.
是的。世博围栏区将凭票入内。


At the top of the Harmony Tower,you may enjoy a birds-eye view over the whole Expo site.
登上和谐塔,您可以俯瞰上海世博会的园区全貌。

A:
Where do Expo officials live?
各国的世博工作人员住哪里?

B:
They will live in the Expo Village.
他们将住在世博村里。


A:
It appears to be a quite large Expo Site. Is it convenient for walks?
看来这世博园区真大。那么走起来方便吗?

B:
It’s quite easy. The Elevated Pedestrians’ Walk may guide you to all pavilions.
很方便的,高架步道可让你往来于各展馆。

A:
Fantastic!
太棒了!


It sounds amazing!
听起来让人期待!

世博英语专题(三)??世博交通与服务
[日期:2010-04-15] 来源: 作者: [字体:大 中 小]


Vocabulary
词汇


  1.metro 地铁

  2.maglev (train) 磁悬浮(列车)

  3.Water Bus 水上巴士

  4.the Elevated Pedestrians’ Walk 高架步道

  5.disabled access 残疾人通道

  6.Information/Inquiry Office 问讯处

  7.Broadcast Station 广播台

  8.Lost and Found (Center) 失物招领处

  9.boutique 礼品/纪念品专卖店

  10.restaurant 餐馆

  11.cafe 咖啡馆

  12.escalator 自动扶梯

  13.Reception 前台

  14.Deposit Center 寄存处

  15.Pudong International Airport 浦东国际机场

  16.Medical Station / first aid post 医疗急救点

  17.Green Channel 绿色通道

  18.light rail 轻轨

  19.sightseeing bus 观光车

  20.bus lines 公交线路

  21.cruise ship 游轮


Dialogue
对话

A: The Expo Site is so big.Is it convenient to walk?
世博会园区真大。步行是否方便呢?
B: Yes,of course.Do you remember the Elevated Pedestrians’ Walk?
It can guide you to the pavilions easily.And the escalators can make your walk easy,too.
当然啦。还记得高架步道吗?它能让你方便地往来于各场馆之间。自动扶梯也能让你步行更简单。


A: How can we get from the Pudong Site to Puxi Site?
我们如何从浦东园区到浦西园区呢?
B: You can take the Water Bus.
你们可以坐水上巴士。


A: What transport is convenient?
什么公共交通较方便?
B: You’d better take metro or bus. Maglev is a better choice to take from Pudong International Airport to Longyang Rd. Hub Station.
你最好乘地铁或坐公交车。从浦东国际机场到龙阳路换乘中心,磁悬浮是更佳选择。


A: There will be Deposit Center,Inquiry Office,Reception,Lost and Found, Medical Station and Broadcast Station,etc.within the Expo Site.
世博园内将设有寄存处、问讯处、接待处、失物招领处、医疗急救点和广播站等。
B: What about the disables’ accessibility?
残疾人士也能在世博园区内畅通无阻吗?
A: Don’t worry.Disabled accesses are provided.And the Green Channel is available, too.
别担心。园区内提供残疾人通道。而且绿色通道也畅通。


A: What if I’d like some souvenirs?
如果我要买些纪念品呢?
B: You can get them at the boutiques.
你能在纪念品专卖店买到。
A: What if I’m hungry?
如果我饿了怎么办?
B: It’s easy.You may go to the restaurants or cafes.
这好办。你可以去餐馆或咖啡店。


A: The traffic to the Expo Site is quite convenient.
If you have enough time,sightseeing bus is a nice choice.
到达世博园区的交通十分方便。如果你时间宽裕,观光巴士是个不错的选择。
B: There are many bus lines lead to the Expo Site.
Metro Line 13 can take you directly to the Expo Site.
上海有多条公交线路可以到达世博园。地铁13号线可以带你直达世博园区。


世博英语专题(四)??争当热心东道主
[日期:2010-04-15] 来源: 作者: [字体:大 中 小]


Vocabulary
词汇



  1.online 在线地(联机地)


  2.entrance 入口


  3.guide map 导游图

  4.subway station 地铁站


  5.non-smoking area 无烟区


  6.take pictures 拍照


  7.current position 当前位置



  8.deposit articles 存放物品



  9.rent a baby stroller 租幼儿手推车



  10.Haibao related toys 与海宝有关的玩具


  11.I seem to be lost. 我好像迷路了。


Dialogue
对话

A: Hello! Warmly welcome to the Expo 2010 Shanghai!
您好!热烈欢迎前来参加上海2010世博会!
B: Hello!Glad to meet you!
您好!很高兴见到您!
A: Glad to meet you,too!I am Expo 2010 volunteer.May I help you?
见到你也很高兴!我是世博会的志愿者。我可以帮您做些什么?


A: Where can I buy the Expo tickets?
我在哪里买世博门票?
B: You can buy the tickets at the box office. You may also book the tickets online.
你可以到售票处购买门票。你也可以网上订票。
A: Thank you for your help!
谢谢你的帮助。


A: Excuse me,where is the Deposit Center?
请问,寄存处在哪里?
B: Sorry,I’m not sure.You can go to the Information.
抱歉,我不清楚。你可以到问讯处了解一下。
A: I see.Thanks a lot.
明白。非常感谢。


A: Excuse me,can I smoke here?
请问这里能吸烟吗?
B: Sorry,it’s a non-smoking area.
抱歉,这里是无烟区。
A: Can I take pictures here?
能在这里拍照吗?
B: Sorry,it is not allowed here.
抱歉,此处不能拍照。


Please deposit these articles at the Deposit Center. Thank you for your cooperation!
请将这些物品放到寄存处办理寄存,谢谢配合!

Please don’t take food and drinks with you into the pavilion.
请勿将食品和饮料带入展馆。

Please come this way into the pavilion.
请从这里的入口进入展馆。

The visiting is over.Here’s the exit.
本展馆参观内容到此结束,出口在这边。

世博英语专题(五)??世博活动
[日期:2010-04-15] 来源: 作者: [字体:大 中 小]
Vocabulary
词汇


1 Expo Shanghai Online 网上世博会
2 opening ceremony 开幕式
3 closing ceremony 闭幕式
4 performance 表演
5 Lecture 讲座
6 forum 论坛
7 Activity 活动
8 country participant 参展国
9 National Pavilion Day 国家馆日
10 innovation
  •  
 

相关内容

世博英语

   1.上海世博会的理念是:理解、沟通、欢聚、合作。 The philosophies of Shanghai Expo are understanding, communication, togetherness and cooperation. 2.上海世博会的副主题是:城市多元文化的融合城市经济的繁荣,城市科技的创 新城市社区的重塑城市和乡村的互动 The secondary themes of Shanghai Expo are: multi-cultural integration, ...

世博英语

   1.上海世博会的理念是:理解、沟通、欢聚、合作。 The philosophies of Shanghai Expo are understanding, communication, togetherness and cooperation. 2.上海世博会的副主题是:城市多元文化的融合城市经济的繁荣,城市科技的创 新城市社区的重塑城市和乡村的互动 The secondary themes of Shanghai Expo are: multi-cultural integration, ...

世博英语

   时 间: 地 点: 主 题: 副主题: 2010年5月1日至10月31日 上海市中心黄浦江两岸,南浦大桥和卢浦大桥之间的滨江地区 城市,让生活更美好 城市多元文化的融合 城市经济的繁荣 城市科技的创新 城市社区的重塑 城市和乡村的互动目标: 吸引200个国家和国际组织参展,7000万人次的参观者 remarks开场白 开场白( Openning remarks开场白(一) " Good morning everyone: " I’m Wen Ya.You can call me Nancy ...

世博英语

   1.What is the full name of Expo 2010? World Exposition 2010 Shanghai China。 2010 年世博会的全称是什么?中国 2010 年上海世博会。 2.Is that the Expo emblem? The Expo emblem looks like three people holding hands。 那是世博会的会徽吗?世博会会徽看起来像三个人手挽着手。 3.How long will the Expo last? ...

世博英语

   1. What is the full name of Expo 2010? World Exposition 2010 Shanghai China. . 2010 年世博会的全称是什么?中国 2010 年上海世博会。 年世博会的全称是什么? 年上海世博会。 2. Is that the Expo emblem? The Expo emblem looks like three people . holding hands. 那是世博会的会徽吗?世博会会徽看起来像三个人手挽着手。 那是世博 ...

世博英语

   世博常识   1. What is the full name of Expo 2010? World Exposition 2010 Shanghai China.   2010年世博会的全称是什么?中国2010年上海世博会。     2. Is that the Expo emblem? The Expo emblem looks like three people holding hands.   那是世博会的会徽吗?世博会会徽看起来像三个人手挽着手。   3. How long wil ...

世博英语

   上海市民 迎世博,学双语 英语培训 上海远程教育集团 上海电视大学 继续教育学院培训部 关于我们 " 上海远程教育集团、上海电视大学继续 教育学院有继续教育、干部教育、岗位培 训、中外合作教育等各类项目180余项。近 1000万人次参加培训考试。 精品培训项目 外语类 英语四六级 专业英语四级 英语口译 公共英语 学位英语 托业 托福 管理类 香港MBA 初级工商管理(EBA) 哈佛研究生院网络课程 资格证书类 助理物流师 社会工作者 会计从业资格证书 通用秘书岗位资格证书 " Expo ...

世博英语高中组试卷

   第五届上海市中学生迎世博英语大奖赛 高中) 初赛试卷 (高中)2008.11 注意: 铅笔涂写在答题卡上. 注意: 所有题目的答案都必须用 2B 铅笔涂写在答题卡上. I. Vocabulary and Structure (30%) Choose the answer that best completes each statement. 1. is human nature,that many people don't value the things they possess unti ...

2010世博英语 总汇1

   上海 2010 EXPO 1.世博小姐 世博小姐 The final selection of Shanghai ExpoMiss Etiquette was held in Hangzhou city, Zhe Jiang province on Jan 31, 010. 上海世博会礼仪小姐选拔活动总决赛于 2010 年 1 月 31 日在浙江省杭州市启动. 在上面的报道中,Miss Etiquette 就是我们所熟知的仪态万千的"礼仪小姐 礼仪小姐",也可以用 礼仪小 ...

世博英语学习?世博场馆_1

   沪江英语 www.yeshj.com 世博英语学习专题 上海世博会一天天近了,有这个“不出国门、看遍世界”的机会,你还不趁机好好学外语? 这里汇集了沪江小编精选的世博英语学习文章,有新闻动态、有名人访谈、有上海旅行潮人 指南、还有世博专用的口语和词汇栏目! 希望世博之后,不仅上海的城市形象有提升、你的英语水平也跟着突飞猛进哦! 1 / 42 沪江英语 www.yeshj.com 目录 世博场馆介绍之法国馆:感性城市....................................... ...

热门内容

英语练习题试题试卷教案语法复习专题(9)Unit9 非谓语动词

   阳光家教网 www.ygjj.com 习资料 英语学 语法复习专题(9)Unit9 非谓语动词 一、考点聚焦 1、非谓语动词的句法功能 名称 不定式 动名词 现在分词 过去分词 语 主语 √ √ 宾语 √ √ √ √ 法 功 能 表语 √ √ √ √ 定语 √ √ √ √ √ √ 状语 √ 宾语补足语 √ 2、动词不定式复心中应注意的几个问题 (1)不定式作表语与“be + to do sth.”的异同。不定式作表语说明主 语的内容或性质。 His job is to guard.(说明内容 ...

歌曲在小学英语教学中的独特作用

   第2卷 第3 4 期  2 1年 3 0 0 月  教 育 与 教 学 研 究  Ed c to   n   e c n   s a c   u a i n a d T a hi g Re e r h V6I24 0.  . N 3 M a. O O r2 1   歌 曲 在 小 学 英 语 教 学 中 的独 特 作 用  刘德 林  ( 福建 师范大学外国语 学院 福建福州 30 7) 50 7  【 摘 要】 歌 曲作为一种 宝贵 的课程资源 , 学英语课 堂教 学中常被 不恰 当地使 ...

2002_2003英语高考作文

   2002 秋季北京卷书面表达 书面表达 你和李明参加了一次野外生存训练。以下 5 幅图画表现了野外训练活动的过程,请根据图示写一篇 英文日记。 注意: 1、词数 100 左右; 2、日记的开头与结尾已为你写好。 生词: 指南针:compass n. 手电筒:flashlight n. 急救包:first-aid kit 宿营地:campsite n. Saturday, May 4, 2002 Cloudy Li Ming and I took part in a wilderness su ...

四年级英语 Lesson 3 guokelei

   四年级英语 One, two, get up. All right, All right, All right; Three, four, go to school , OK, OK, let’s go; Five, six, have lunch, Yum, yum, very nice; Seven, eight, go home, Goodbye, goodbye, let’s go; Nine, ten, go to bed, Mum, dad, good night. time 2 ...

VOA特别英语单词

   You can download VOA Special myvoa.yeah.net every day! English Program (.rm file) from VOA Special English 1500 BASIC VOCABULARY n. (noun) - a name word v. (verb) - an action word ad. (adjective/adverb) - a describing word pre. (preposition) - a wo ...