英语翻译 三
  1. 据我所知,他们必须做的只是来见一见他们想抚养的孩子,并填写一张表格. As far as I know ,all they have to do is come and see the child they want to adopt and fill out a form.
  2. 随着他对世事了解的越来来越多,他终于厌倦了对名利的追求. As he learned more and more about the word he finally got tired of going after fame and wealth.
  3. 小女孩的歌声个老人带来了快乐,帮助他忍受住种种生活的艰辛. The little girl's song brought sunshine to the old man and helped him bear life's hardships.
  4. 人们纷纷前来向他们祝贺又一座黄埔大桥的建成. People come one after another to congratulate them on the successful building of another big bridge over the Huangpu River.
  5. 这个 10 岁的男孩小提琴拉得如此娴熟,在场的人都惊叹不已. All the more person present were amazed that the 16-year-old boy was playing the riolin so skillful.
  6. 车祸之后,史蒂威重新评价了自己的人生目标,决定更多地关注外部世界. After the car accident stevie reevoluated his goals in life and decided to pay more attention to the world outside.
  7. 母亲即使做梦也没想到他的儿子会成为一名世界著名的钢琴家. Even in her wildest dream his mother could never have imagined that her son would become a world famous pianist.
  8.当听到他们的老师已经摆脱了死亡的阴影时,学生们都大声欢呼起来. The sdudents broke into loud cheers when they heard that their teacher had fought back from the shadow of death. 四
  1. 虽然祖母体弱多病,她却承担起了家里的所有家务. Sickly and weak as grandma is ,she has taken all the housework in the family.
  2. 唱片公司从未对任何歌手这样满意过. 对他们来说, 史蒂威 旺达确实是个难得的人才. The recording company had never been so pleased with any singer. For them , stevie was a real find.
  3. 他们住的地方没有自来水,也没有煤气和电这类生活上的便利设备. They had no running water where they lived nor did they have any morden convenience of life as gas and electricity.
  4. 6 年过去了,接着 7 年,8 年过去了,那位法国艺术家仍杳无音讯.看来他肯定已离开 这个国家去了只有上帝知道的什么地方. Six years passed ,then seven and eight ,and nothing was head of French art ,it seemed certain that he had left the country for God only knows where.
  5. 那年夏天他病得很厉害,但秋天他刚感觉好些了,便又重新开始写作,并在两个月内完 成了他的最后一部小说. That summer he was very ill. But as soon as he feft better in the fall, he resumed his writtting and finished his last novel in two months.
  6. 在坚强意志的推动下,亚历克斯终于完成了他所承担的任务. Driven by a strong wiil ,Alex finally fulfilled the task he had undertaken.
  7. 在医生和护士们的帮助下,那位病人恢复的很快,几星期后便再一次的站了起来.
With the help of doctor and nurses , the patient recovered quickly and in a few weaks was able to stand as his feet once again.
  8. 望着老人那张满是皱纹的脸真叫人难过,因为他说明了老人一辈子所经历的一切. It was really sad to see the old man's wrinkled face,which spoke of all that had endured in his life. 五
  1. 他们是玛丽的儿子罗伯特和劳伦斯, 一个起的是他父亲的名字, 另一个是他祖父的名字. They are marry's sons Robert and Lawrence ,one is named after his father , the other is named after his grandpa.
  2. 他对已有的一切还不满足.他从来不懂"知足常乐" ,真遗憾. He is not content with what he has already got.What a pity he never understands that "happiness lies in contentment".
  3. 她参与课堂活动非常积极.我相信她将来可以成为一名好老师. She is very active in classroom activities I'm sure she will make a good teacher.
  4. 你也许有不同的看法,但我不喜欢劝酒,尤其在宴会上会更是如此. You may have different opinions about it , but I hate the idea of urging people to drink especially at a dinner .
  5. 我们决定在一些枝节问题上对他们作些让步,但决不在重大的原则问题上与他们妥协. We are prepared to gave away a Little to them on minor issues ,but we will never comprise with them on major question of principle.
  6. 整整一年中罗伯特通常得不到多少运动,而他的妻子玛丽却在大部分时间一直站着.这 就是为什么他们不可能或至少很难找到一个两人都喜欢的地方去休假的原因. Robert didn't usually get much excise during the year while his wife Marry was on her feet most of the time .That's why it was impossible or difficult at least for them to choose a place both of them liked for their holiday.
  7. 戴维是个自视清高的青年作家,他认为他的写作风格是独特的,高雅的.但遗憾的是, 情况并非如此. David is a young writer with a high opinion of himself .He thinks that his writing style is unique and refined .But that is not the case .
  8. 我想的只是,作为个人我们享有很多不同的权利,但却无权做任何对社会有害的事. All that I want to say is that as individuals ,we enjoy many different rights ,but we have no right to do anything harmful to society .
  •  
 

相关内容

英语

    1. That'll be the day。   那绝不可能/哪有这样的事!   这句话表示的意思类似于“That's impossible!”或者“It can't be true!”,说话人在说这句话时表达的是一种强烈的否定。   2. How about that!   那可太好了,太棒了!/真是令人难以置信!   很多人理解这句话的意思就是“what do you think of it?(你觉得怎么样?)”。其实,“how about it”的意思才是“你觉得怎么样”。当你听到一些 ...

英语

   日志 上一篇:彪悍的历史数据 彪悍的历史数据!... 下一篇:通信基本靠 Q |返回日志列表 " " " " 分享 转载 复制地址 选用信纸 jin 2008 年 12 月 25 日 23:56 阅读(51932) 评论(4448) 分类:jin 励志 来源: jin 手机 Qzone " " 举报 字体:大% o 小 o 中 o 大 老虎怪招学英语(更新) 老虎怪招学英语(更新) 《老虎怪招学英语》文: :jin 欢迎转载 跟踪文章加 12783747 【特别说明】请不要提问类似 请不 ...

英语

   2010 年 1 月版开放英语 1 形成性考核册参考答案 月版开放英语 成性考核册参考答案 学前记录卡 根据自己实际情况填写,只要写就有成绩。 根据自己实际情况填写,只要写就有成绩。 学习记录表 1 1. parents photos buses lives halves children women teeth 2. 注意频度副词在句子中有不同的位置。 注意频度副词在句子中有不同的位置。 1) 在动词 to be 之后: 之后: ) I’m often ill on planes. 2) ...

英语

   状元谈英语学习方法:培养语感 状元谈英语学习方法:培养语感 林婵娟 2007 年海南文科状元 林婵娟 英语作为一门语言, 和汉语一样, 拥有自身的文化背景。 许多同学感到学习英语很吃力, 就是因为不了解它作为一门来自西方文化的外语所存在和使用的背景。 毕竟我们生活的世界 和西方文化有很大差距。而学习语言必须有语感,而语感不能单单靠读几个单词,几个句子 就能获得。我的建议是,在高一或者高二,英语学习难度开始加深而学习压力还不算大的时 候, 在课外时间找一些英文发音中文字幕的好莱坞大片来 ...

英语

   英语 百科名片 英语(English)是联合国的工作语言之一,也是事实上的国际交流语言。英语 属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支, 并通过英国的殖民活动传播到世 界各地。由于在历史上曾和多种民族语言接触,它的词汇从一元变为多元,语法 从“多屈折”变为“少屈折”,语音也发生了规律性的变化。根据以英语作为母 语的人数计算, 英语可能是世界上第三大语言, 但它是世界上最广泛的第二语言。 世界上 60%以上的信件是用英语书写的,上两个世纪英国和美国在文化、经济、 军事、政治和科学上的领先地位使 ...

英语

   浅谈英语文章阅读 一、阅读英文文章的技巧 1、扩大阅读视野 、 所谓阅读视野是指眼睛在“凝视”的瞬间所能接收或覆盖的印刷符号。 普通读者眼睛停顿 时可接收两个英语单词, 阅读能力强的读者一眼可以看四个左右的单词, 但能力差的读者一 眼只能接收一个或者不到一个的单词。因此,在相等的阅读时间里,视野狭窄的读者所看到 的单词要少得多,如果再经常复视,读速肯定快不了。 我们阅读时应该特别注意词的整体性, 要把注意力放在句子中较大的单位上, 而不要放 在一个个孤立的单词上。例如,下面的句子可以分成三个 ...

英语

   英语 英语(English)是联合国的工作语言 之一,也是事实上的国际交流语言.英 语属于印欧语系中日耳曼语族下的西日 耳曼语支,并通过英国的殖民活动传播 到世界各地.由于在历史上曾和多种民 族语言接触,它的词汇从一元变为多元 ,语法从"多屈折"变为"少屈折" , 语音也发生了规律性的变化.根据以英 语作为母语的人数计算,英语可能是世 界上第三大语言,但它是世界上最广泛 的第二语言.世界上 60%以上的信件是 用英语书写的,上两个世纪英国和美国 在文化 ...

英语

   在英语教学中重视文化教育 浙江省湖州中学弁山校区英语组 姜海礁 [摘 要] 语言和文化有着密不可分的内在联系,英语文化的学习是英语课程的一个重要 组成部分。学习英语的过程就是对英语国家文化知识了解和掌握的过程,掌握英语必须跨 越英汉两种语言文化, 才能进行得体的交际, 所以教师在教学中必须重视英语文化的导入。 [关键词] 素质教育 文化教学 关键词] 跨文化交际 一、问题的提出 语言是文化的载体,是文化的主要表现形式,语言的本质差异就是文化差异。语言是 随着民族的发展而发展的, 它是社会民族 ...

英语

   5.写作 新增的作文是一篇 100 字左右的应用性短文,文体包括有信件、便笺、备忘录等。满 分 10 分。其实,2003 和 2004 年的大纲都强调了要会写应用文,如书信、简历摘要和备忘 录, 但同学们在复习中一般不会将其作为重点来抓, 老师讲课的时候也主要以议论和记叙描 述类为主,且历年真题命题情况也是如此。但 10 大纲对写作部分的新要求我们要正视应用 文, 所以同学们平时要注意应用文写作的特定的格式要求, 有意识的掌握各类应用文的写作 方法。按照大纲的要求,要注重写作内容信息点覆盖的 ...

英语

   学号课程号开始退出医院管理 医生编码 毕业院校 最高学历 学生信息年龄 月薪+津贴+奖金-医疗保险-养老保险 字符型(6) 字符型(30) 字符型(10) 实发工资 华中科技大学 外国语学院英语二学位教学计划 [ 作者:wzhw 来源:华中科技大学外国语学院 点击数:638 更新时间:2006-2-11 文章录入: wzhw ] 【字体: 】 课程名称 学时/学分 二下 (2-6 月) 二下暑假 (7 或 8 月) 32 开课时间 三上(9-次年 元月) 32 三下 (2-6 月) 三下暑假 ...

热门内容

英语语法讲座第3讲代词

   第三讲 代 词 代词 代词就是代替名词的词或者代替具有名 词作用的短语或句子的词。 词作用的短语或句子的词。 一、人称代词 人称代词在句中作主语时用主格,作宾 人称代词在句中作主语时用主格, 语时用宾格。 语时用宾格。 He loves her.他爱她。 他爱她。 他爱她 代词 二、物主代词 它分为形容词性物主代词和名词性物主 代词两种, 代词两种,形容词性物主代词通常只能放在 名词前作定语,名词性物主代词在句中可作 名词前作定语, 主语、宾语和表语。 主语、宾语和表语。 This is m ...

2009年12月大学英语六级考试真题及答案

   2009 年 12 月大学英语六级考试真题及答案 Part Ⅲ Listening Comprehension (35 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear 8 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about wha ...

2008年南京师范大学博士研究生入学考试英语试卷

   非常抱歉,该文档存在转换错误,不能在本机显示。建议您重新选择其它文档 ...

中央电大开放本科英语专业英语教学法试题(2)_0807

   试卷代号 :05 16 中央 广播电 视大 07 08 学20-20 学年度第 二学 开放本科” 期“ 期末考试 英语教学法() 试题 2 20 08年 7月 之卜 日 j匕 匀 . 理毖. 龙 己 , 目片 畏. 户 ,口 : 刁之 一、      将你的学号、 姓名及分校( 工作站) 名称填写在答题纸的规定栏 内。考试结束后, 把试卷和答题纸放在桌上。试卷和答题纸均不得带 出考场。监考人收完考卷和答题纸后才可离开考场。 二、      仔细阅读题 目的说明, 并按题 目 要求答题。答案一 ...

牛津小学英语5B期中检测试卷

   牛津小学英语 5B 期中检测试卷 班级 姓名 听力部分( 听力部分(30 分) 一, 听录音,选择你所听到的单词. 分) (6 ( ( ( ( ( ( )1.A. over )2.A. happy )3.A. subject )4.A. look for )5.A. nice food )6. A. grow flowers B. under B. hobby B. Science B. look at B. rice and food B. water flowers C. wrong C ...